Antwoord: Nuance
Uitleg:
- "Delicate" betekent "gevoelig" in het Nederlands.
- "Regelgeving" betekent "regulering" in het Nederlands.
- "In" betekent "in" in het Nederlands.
- Dus, "delicate regelgeving in" betekent "gevoelige regulering in".
- Nuance is een woord dat zowel in het Nederlands als in het Engels wordt gebruikt. Het betekent "een subtiel verschil in betekenis of uitdrukking".
- In de context van "delicate regelgeving in", suggereert nuance dat de regulering is opgesteld met subtiele onderscheidingen om rekening te houden met de gevoelige aard van de kwestie.
Andere mogelijke antwoorden:
- Finess (minder sterk als antwoord, want het legt meer nadruk op vaardigheid)
- Haarkloverij (informeel en te specifiek, legt te veel nadruk op details)
Conclusie:
Het beste antwoord is nuance.
Extra informatie:
- Nuance is een belangrijk concept in veel gebieden, waaronder de politiek, de wet en de kunst.
- Het is belangrijk om nuance te begrijpen om complexe kwesties goed te kunnen begrijpen en erop te reageren.