Kleine ontvanger (9) letters
Uitstekend! Zoals je al dacht is het antwoord radiotoestel (9 letters). Dit is een typisch Nederlandse term voor een klein apparaat dat radiosignalen kan oppikken en omzetten in geluid, perfect passend bij de omschrijving "kleine ontvanger".