dat kan ik zeker doen. In Nederland bestonden er vroeger veel "oude inhoudsmaten," waarbij de precieze hoeveelheid per regio en tijdperk kon verschillen. Hier zijn een paar voorbeelden:
Kan: Dit was een veelgebruikte maat voor vloeistoffen, ongeveer gelijk aan 1,4 tot 2 liter [Wikipedia Kan inhoudsmaat]. Eén kan kon worden onderverdeeld in pinten en maatjes.
Mud (of mudde): Deze werd gebruikt voor droge goederen zoals graan of kolen, en kon afhankelijk van de context zowel volume als gewicht aangeven. Over het algemeen was een mud groter dan een kan, waarbij een schepel (een andere oude eenheid) ongeveer een kwart van een mud bedroeg [Nazaten De Vries oude maateenheden].
Voor een specifieker antwoord heeft u wellicht meer informatie nodig, zoals de context waarin u de term "oude inhoudsmaat" tegenkwam. Was het gerelateerd aan een bepaalde regio of periode? Als u dit weet, kan dat helpen om de mogelijkheden te verkleinen.