Mogelijk antwoord:
Het drieletterwoord dat past binnen de beschrijving in een heraldische context (de studie van wapenschilden) is ORD (orde).
Uitleg:
- Past na wapen: In de heraldiek kan dit worden geïnterpreteerd als "het schild bovenop".
- Borst: Dit Nederlandse woord betekent "borstplaat" en kan verwijzen naar de borstplaat afgebeeld op het harnas van een ridder of een soortgelijk element in een heraldisch wapenfeit (een compleet wapenschild).
Daarom kan "ord" een motto vertegenwoordigen dat op de borstplaat van een ridder wordt weergegeven of een charge (een symbool) dat op de borstplaat binnen een wapenschild wordt geplaatst, wat mogelijk een verleende orde of een persoonlijk motto aanduidt.
Opmerking: Vanwege de ambiguïteit van de originele zin is het belangrijk om de context te overwegen voor een definitiever antwoord. Historische bronnen of specifieke heraldische informatie kunnen nodig zijn om de exacte betekenis te achterhalen.