Antwoord in het Nederlands:
Het meest waarschijnlijke 4-letterwoord voor "sportsysteem" in het Nederlands op basis van de frase "Stelsel met sporten" is:
- Bond (uitgesproken als "bont")
Reden:
- Stelsel: Dit vertaalt zich naar "systeem" of "kader".
- Met sporten: Dit vertaalt zich letterlijk naar "met sporten", wat duidt op een connectie met sport.
Bond kan verwijzen naar een sportbond of federatie die een bepaalde sport of groep van sporten bestuurt. Het omvat de regels, voorschriften en structuren die de sport organiseren.
Hoewel andere 4-letterwoorden mogelijk technische vertalingen zijn van afzonderlijke delen van de frase, vat "Bond" het concept van een sportsysteem het beste samen.
Andere 4-letterwoorden die mogelijk relevant zijn:
- Sport (vertaalt zich naar "sport")
- Spel (vertaalt zich naar "spel")
- Liga (vertaalt zich naar "liga")
Deze woorden zijn echter te breed of vaag om de specifieke betekenis van "sportsysteem" te vatten.
Conclusie:
De beste 4-letterwoord vertaling van "sportsysteem" in het Nederlands is Bond.