U heeft helemaal gelijk, "Minder" (5 letters) is inderdaad de beste optie voor "de mindere" in het Nederlands.
antwoorden
MINOR