Helaas bestaat er geen Nederlands woord van vijf letters voor ‘paringsdans’. Afhankelijk van de context zijn hier echter enkele mogelijkheden:
1. **Balts** (5 letters): Dit is een algemene term voor al het verkeringgedrag van dieren, inclusief dansen. Hoewel het niet specifiek naar dansen verwijst, geeft het de essentie van een "paringsdans" weer.
2. **Ritu** (5 letters): Dit zou een mogelijkheid kunnen zijn als de dans meer ritueel van aard is. Het wordt echter minder vaak gebruikt dan "balts".
3. **Fretel** (5 letters): Dit verwijst naar de specifieke paringsdans van wezels. Afhankelijk van de context is het echter mogelijk niet van toepassing op uw specifieke situatie.
Kunt u aanvullende informatie geven over het type paringsdans waarnaar u verwijst? Dit zou mij helpen een specifieker antwoord te geven.